65 ετών Ιωβηλαίο
Οι συναυλίες και οι εκδηλώσεις γύρω από την 65η επέτειο της χορωδίας υποστηρίχθηκαν από τους Φίλους της Παιδικής Χορωδίας MDR. Οι εκθέσεις, η τροφοδοσία και η οργανωτική υποστήριξη των συναυλιών ήταν μεταξύ των καθηκόντων του συλλόγου.
Μερικοί απόφοιτοι είχαν επίσης τη γνώμη τους: Συνέντευξη με την Ντόρις, την Κάρλα, τη Μάρλις και τη Βερόνικα.
Όλοι γνωρίζονται μεταξύ τους επειδή μερικοί από αυτούς τραγουδούσαν στη χορωδία ταυτόχρονα (η Μάρλις και η Βερόνικα από τα τέλη της δεκαετίας του 1950 έως τα μέσα της δεκαετίας του 1960· η Κάρλα και η Ντόρις από τα μέσα της δεκαετίας του 1960/αρχές της δεκαετίας του 1970, η καθεμία μέχρι το τέλος της σχολικής ή επαγγελματικής της κατάρτισης).
Τους συναντήσαμε μετά το τραγούδι των αποφοίτων, το οποίο πραγματοποιήθηκε στις 7 Ιουνίου 2015, στο MDR Cube με τον κ. Kaiser. Όλοι μοιράστηκαν κάτι.
Πού και πότε γίνονταν οι πρόβες; Ο κύβος δίπλα στο πανεπιστήμιο στην πλατεία Augustus δεν υπήρχε τότε.
Θυμόμαστε την οδό Reichsstraße, σε ένα πίσω κτίριο (το οποίο δεν υπάρχει πια). Αυτό πρέπει να ήταν από τα τέλη της δεκαετίας του 1950 έως τα μέσα της δεκαετίας του 1960. Μετά από αυτό, για πολλά χρόνια, κάναμε πρόβες στην «Turmstübchen» (Αίθουσα Πύργου) στην Αίθουσα Συνεδρίων κοντά στον Ζωολογικό Κήπο. Κάναμε πρόβες δύο φορές την εβδομάδα, πάντα Δευτέρες και Πέμπτες, εκτός από το σχολείο, φυσικά. Ήταν μερικές φορές δύσκολο, να παίρνουμε το τραμ μόνοι μας για το σπίτι στο σκοτάδι τα βράδια. Πολύ λίγοι γονείς είχαν αυτοκίνητο τότε και μπορούσαν να μας παραλάβουν. Οι ραδιοφωνικές ηχογραφήσεις γίνονταν στο κέντρο μετάδοσης στην Springerstraße και μερικές φορές και στο Sportforum.
Ποιες είναι οι αναμνήσεις σας από τις πρόβες και τον μαέστρο σας, Δρ. Χανς Σάντιγκ;
Ντόρις: Για μένα, ο Δρ. Σάντιγκ ήταν σαν πατέρας. Απαιτούσε πολλά, αλλά είχαμε στενή σχέση μαζί του και τον λατρεύαμε. Η Κάρλα διαφωνεί ελαφρώς: Μπορούσε να είναι πολύ αυστηρός! Όλοι φοβόμασταν να τραγουδάμε σόλο! Άκουγε πολύ προσεκτικά. Οι άλλοι: Και τίποτα δεν μπορούσε να πάει στραβά κατά τη διάρκεια των ηχογραφήσεων! Κάποτε, κάποιος έβηξε στο τέλος ενός τραγουδιού, και έσπασε θυμωμένα το μπαστούνι του, θυμάστε; Ήταν πολύ σχολαστικός. Ακόμα και η προφορά έπρεπε να είναι τέλεια!
Σε ποιες ειδικές συναυλίες συμμετείχατε;
Συμμετείχαμε σε αρκετές παραστάσεις της Καντάτας του Ζωολογικού Κήπου τη δεκαετία του 1960, η οποία επίσης ηχογραφήθηκε. Μερικές από τις συναυλίες πραγματοποιήθηκαν στη Λευκή Αίθουσα/Θέατρο του Νέου Κόσμου ως φοιτητικές συναυλίες. Συναυλίες πραγματοποιήθηκαν επίσης στην Αίθουσα Συνεδρίων. Τραγουδήσαμε επίσης τα Carmina Burana, τα οποία ηχογραφήθηκαν επίσης εκείνη την εποχή. Η παράσταση της Καντάτας των Αγροτών ήταν ιδιαίτερα διασκεδαστική. Παρουσιάστηκε το 1970 με χορούς στη Naschmarkt, την οποία είχαμε προβάρει ειδικά για την περίσταση.
Και τι γίνεται με τις τηλεοπτικές ηχογραφήσεις;
Αυτές οι εκδηλώσεις λάμβαναν χώρα συχνά στο Βερολίνο και μόνο περίπου 30 παιδιά είχαν τη δυνατότητα να πάνε — τα καλύτερα, ας πούμε. Έπρεπε να περάσεις από οντισιόν και υπήρχαν ειδικές πρόβες. Αυτές ήταν οι καλύτερες στιγμές! Συμμετέχαμε κυρίως σε χριστουγεννιάτικα προγράμματα, όπως το κλασικό «Between Breakfast and Roast Goose». Εκεί γνωρίσαμε μερικούς διασκεδαστές που ήταν διάσημοι εκείνη την εποχή.
Συχνά περιοδεύαμε στην Ανατολική Γερμανία με λεωφορείο για συναυλίες, ειδικά κατά την περίοδο της Άνθισης για χριστουγεννιάτικες συναυλίες. Το αποκορύφωμα στη Λειψία ήταν οι χριστουγεννιάτικες συναυλίες στην αίθουσα χορού του Παλιού Δημαρχείου, όπου έρχονταν και οι δικοί μας γονείς. Και η Κάρλα θυμάται ακόμα πολύ καλά το ταξίδι στο εξωτερικό στη Βουλγαρία το 1968.
Πώς σας έχει επηρεάσει μουσικά η χορωδία;
Με λίγα λόγια: απλώς παραμένεις μουσικός. Πάντα τραγουδούσαμε αργότερα, για παράδειγμα κατά τη διάρκεια των σπουδών μας. Τη δεκαετία του '70, οι ομάδες τραγουδιού με λαϊκά τραγούδια και πολιτικά τραγούδια ήταν δημοφιλείς, και μερικοί από εμάς τραγουδούσαμε σε αυτές. Και εξακολουθούμε να απολαμβάνουμε το τραγούδι σήμερα. Απλώς γνωρίζουμε πολλά τραγούδια, και πολλοί από εμάς εξακολουθούμε να τραγουδάμε σε χορωδία.
Τι θα λέγατε ότι σας έφερε ο χρόνος σας στη χορωδία – εκτός από το ότι εξακολουθείτε να είστε φίλοι;
Μάθαμε να είμαστε συνεπείς και πειθαρχημένοι. Αυτό είναι απαραίτητο σε μια χορωδία. Επίσης, κάναμε φωνητική εκπαίδευση και η ομιλία μας τελειοποιήθηκε. Διδάχθηκαμε ακόμη και τη στάση του σώματος – να στεκόμαστε όρθιοι και ευθύγραμμοι, αλλά όχι άκαμπτοι. Έτσι, θα μπορούσε κανείς να πει ότι μάθαμε και βιώσαμε πολλά κατά τη διάρκεια της παραμονής μας στη χορωδία, τα οποία όλοι θυμόμαστε ακόμα με αγάπη.
Σας ευχαριστώ για τη συζήτηση!
Η συνέντευξη διεξήχθη από τον JS
Τους συναντήσαμε μετά το τραγούδι των αποφοίτων, το οποίο πραγματοποιήθηκε στις 7 Ιουνίου 2015, στο MDR Cube με τον κ. Kaiser. Όλοι μοιράστηκαν κάτι.
Πού και πότε γίνονταν οι πρόβες; Ο κύβος δίπλα στο πανεπιστήμιο στην πλατεία Augustus δεν υπήρχε τότε.
Θυμόμαστε την οδό Reichsstraße, σε ένα πίσω κτίριο (το οποίο δεν υπάρχει πια). Αυτό πρέπει να ήταν από τα τέλη της δεκαετίας του 1950 έως τα μέσα της δεκαετίας του 1960. Μετά από αυτό, για πολλά χρόνια, κάναμε πρόβες στην «Turmstübchen» (Αίθουσα Πύργου) στην Αίθουσα Συνεδρίων κοντά στον Ζωολογικό Κήπο. Κάναμε πρόβες δύο φορές την εβδομάδα, πάντα Δευτέρες και Πέμπτες, εκτός από το σχολείο, φυσικά. Ήταν μερικές φορές δύσκολο, να παίρνουμε το τραμ μόνοι μας για το σπίτι στο σκοτάδι τα βράδια. Πολύ λίγοι γονείς είχαν αυτοκίνητο τότε και μπορούσαν να μας παραλάβουν. Οι ραδιοφωνικές ηχογραφήσεις γίνονταν στο κέντρο μετάδοσης στην Springerstraße και μερικές φορές και στο Sportforum.
Ποιες είναι οι αναμνήσεις σας από τις πρόβες και τον μαέστρο σας, Δρ. Χανς Σάντιγκ;
Ντόρις: Για μένα, ο Δρ. Σάντιγκ ήταν σαν πατέρας. Απαιτούσε πολλά, αλλά είχαμε στενή σχέση μαζί του και τον λατρεύαμε. Η Κάρλα διαφωνεί ελαφρώς: Μπορούσε να είναι πολύ αυστηρός! Όλοι φοβόμασταν να τραγουδάμε σόλο! Άκουγε πολύ προσεκτικά. Οι άλλοι: Και τίποτα δεν μπορούσε να πάει στραβά κατά τη διάρκεια των ηχογραφήσεων! Κάποτε, κάποιος έβηξε στο τέλος ενός τραγουδιού, και έσπασε θυμωμένα το μπαστούνι του, θυμάστε; Ήταν πολύ σχολαστικός. Ακόμα και η προφορά έπρεπε να είναι τέλεια!
Σε ποιες ειδικές συναυλίες συμμετείχατε;
Συμμετείχαμε σε αρκετές παραστάσεις της Καντάτας του Ζωολογικού Κήπου τη δεκαετία του 1960, η οποία επίσης ηχογραφήθηκε. Μερικές από τις συναυλίες πραγματοποιήθηκαν στη Λευκή Αίθουσα/Θέατρο του Νέου Κόσμου ως φοιτητικές συναυλίες. Συναυλίες πραγματοποιήθηκαν επίσης στην Αίθουσα Συνεδρίων. Τραγουδήσαμε επίσης τα Carmina Burana, τα οποία ηχογραφήθηκαν επίσης εκείνη την εποχή. Η παράσταση της Καντάτας των Αγροτών ήταν ιδιαίτερα διασκεδαστική. Παρουσιάστηκε το 1970 με χορούς στη Naschmarkt, την οποία είχαμε προβάρει ειδικά για την περίσταση.
Και τι γίνεται με τις τηλεοπτικές ηχογραφήσεις;
Αυτές οι εκδηλώσεις λάμβαναν χώρα συχνά στο Βερολίνο και μόνο περίπου 30 παιδιά είχαν τη δυνατότητα να πάνε — τα καλύτερα, ας πούμε. Έπρεπε να περάσεις από οντισιόν και υπήρχαν ειδικές πρόβες. Αυτές ήταν οι καλύτερες στιγμές! Συμμετέχαμε κυρίως σε χριστουγεννιάτικα προγράμματα, όπως το κλασικό «Between Breakfast and Roast Goose». Εκεί γνωρίσαμε μερικούς διασκεδαστές που ήταν διάσημοι εκείνη την εποχή.
Συχνά περιοδεύαμε στην Ανατολική Γερμανία με λεωφορείο για συναυλίες, ειδικά κατά την περίοδο της Άνθισης για χριστουγεννιάτικες συναυλίες. Το αποκορύφωμα στη Λειψία ήταν οι χριστουγεννιάτικες συναυλίες στην αίθουσα χορού του Παλιού Δημαρχείου, όπου έρχονταν και οι δικοί μας γονείς. Και η Κάρλα θυμάται ακόμα πολύ καλά το ταξίδι στο εξωτερικό στη Βουλγαρία το 1968.
Πώς σας έχει επηρεάσει μουσικά η χορωδία;
Με λίγα λόγια: απλώς παραμένεις μουσικός. Πάντα τραγουδούσαμε αργότερα, για παράδειγμα κατά τη διάρκεια των σπουδών μας. Τη δεκαετία του '70, οι ομάδες τραγουδιού με λαϊκά τραγούδια και πολιτικά τραγούδια ήταν δημοφιλείς, και μερικοί από εμάς τραγουδούσαμε σε αυτές. Και εξακολουθούμε να απολαμβάνουμε το τραγούδι σήμερα. Απλώς γνωρίζουμε πολλά τραγούδια, και πολλοί από εμάς εξακολουθούμε να τραγουδάμε σε χορωδία.
Τι θα λέγατε ότι σας έφερε ο χρόνος σας στη χορωδία – εκτός από το ότι εξακολουθείτε να είστε φίλοι;
Μάθαμε να είμαστε συνεπείς και πειθαρχημένοι. Αυτό είναι απαραίτητο σε μια χορωδία. Επίσης, κάναμε φωνητική εκπαίδευση και η ομιλία μας τελειοποιήθηκε. Διδάχθηκαμε ακόμη και τη στάση του σώματος – να στεκόμαστε όρθιοι και ευθύγραμμοι, αλλά όχι άκαμπτοι. Έτσι, θα μπορούσε κανείς να πει ότι μάθαμε και βιώσαμε πολλά κατά τη διάρκεια της παραμονής μας στη χορωδία, τα οποία όλοι θυμόμαστε ακόμα με αγάπη.
Σας ευχαριστώ για τη συζήτηση!
Η συνέντευξη διεξήχθη από τον JS
