65-jähriges Jubiläum
합창단의 65주년 기념 콘서트와 행사는 MDR 어린이 합창단 후원회의 지원으로 이루어졌습니다. 후원회는 전시, 케이터링, 콘서트 기획 및 운영 등을 담당했습니다.
졸업생 몇 명도 소감을 밝혔습니다. 도리스, 카를라, 말리스, 베로니카와의 인터뷰를 확인해 보세요.
그들은 모두 서로 알고 지내는데, 그중 일부는 같은 시기에 합창단에서 노래를 불렀기 때문입니다(말리스와 베로니카는 1950년대 후반부터 1960년대 중반까지, 카를라와 도리스는 1960년대 중반부터 1970년대 초까지, 각자 학업이나 직업 훈련을 마칠 때까지 합창단에서 활동했습니다).
우리는 2015년 6월 7일 MDR 큐브에서 카이저 씨와 함께 진행된 동문 합창 행사 후에 그들을 만났습니다. 그들은 모두 공통점이 있었습니다.
리허설은 어디서 언제 진행되었나요? 당시 아우구스투스플라츠에 있는 대학교 옆의 큐브 건물은 존재하지 않았습니다.
우리는 라이히슈트라세에 있던 뒷건물(지금은 없어졌지만)을 기억합니다. 아마 1950년대 후반부터 1960년대 중반까지였을 겁니다. 그 후로 오랫동안 우리는 동물원 근처 컨벤션 홀에 있는 "투름슈튀브헨"(탑방)에서 연습했습니다. 학교 수업 외에 매주 월요일과 목요일, 두 번씩 연습했죠. 저녁에 어두컴컴한 밤에 혼자 전차를 타고 집에 가는 건 때때로 힘들었습니다. 그 당시에는 차를 가진 부모님이 거의 없어서 우리를 데리러 오실 수 없었거든요. 라디오 녹음은 슈프링거슈트라세에 있는 방송국이나 가끔은 스포르트포럼에서 진행되었습니다.
리허설과 지휘자이신 한스 산디그 박사님에 대한 기억은 어떠신가요?
도리스: 저에게 샌디그 박사님은 아버지 같은 분이셨어요. 요구 사항이 많으셨지만, 저희는 박사님과 친밀한 관계를 유지했고 존경했어요. 카를라는 약간 다른 의견을 제시하며 말했습니다. "정말 엄격하셨죠! 저희 모두 솔로곡 부르는 게 무서웠어요! 박사님은 정말 꼼꼼하게 들으셨어요." 다른 멤버들은 덧붙였습니다. "녹음 중에는 어떤 실수도 용납되지 않았어요! 한번은 노래 끝부분에서 누군가 기침을 했는데, 박사님이 화를 내시며 지휘봉을 부러뜨리셨던 게 기억나세요? 박사님은 정말 꼼꼼하셨어요. 발음까지 완벽해야 했죠!"
어떤 특별 콘서트에 참여하셨나요?
저희는 1960년대에 동물원 칸타타 공연에 여러 번 참여했고, 녹음도 했습니다. 몇몇 공연은 학생 콘서트로 화이트 홀/청년 극장에서 열렸고, 컨벤션 홀에서도 공연이 있었습니다. 카르미나 부라나도 불렀는데, 이 곡 역시 당시 녹음되었습니다. 특히 농민 칸타타 공연은 정말 즐거웠습니다. 1970년 나슈마르크트에서 특별히 연습했던 춤과 함께 공연했었죠.
그렇다면 텔레비전 녹화는 어떻게 될까요?
이런 행사들은 주로 베를린에서 열렸는데, 참가할 수 있는 아이들은 30명 정도밖에 되지 않았어요. 말하자면 가장 뛰어난 아이들이었죠. 오디션도 봐야 했고, 특별한 리허설도 있었어요. 정말 잊지 못할 경험이었어요! 저희는 주로 크리스마스 프로그램, 예를 들어 고전적인 "아침 식사와 구운 거위 사이" 같은 공연에 참여했어요. 거기서 당시 유명했던 연예인들을 만나기도 했죠.
우리는 콘서트를 위해 버스를 타고 동독을 자주 순회했는데, 특히 대림절 기간에는 크리스마스 콘서트를 자주 열었습니다. 라이프치히에서의 하이라이트는 구 시청 무도장에서 열리는 크리스마스 콘서트였는데, 우리 부모님도 함께 오셨습니다. 그리고 카를라는 1968년 불가리아로 갔던 해외여행을 아직도 생생하게 기억하고 있습니다.
합창단은 당신의 음악에 어떤 영향을 미쳤나요?
간단히 말해서, 음악을 계속하는 거죠. 저희는 학창 시절에도 계속 노래를 불렀어요. 70년대에는 민요나 정치가를 부르는 합창단이 유행했는데, 저희 중 몇몇은 거기서 노래를 불렀죠. 지금도 노래 부르는 걸 좋아하고, 아는 노래도 많고, 많은 사람들이 여전히 합창단에서 활동하고 있어요.
합창단 활동을 통해 얻은 것은 무엇이라고 생각하시나요? 물론 여전히 좋은 친구들을 유지하고 있다는 점은 제외하고요.
우리는 시간을 잘 지키고 규율을 지키는 법을 배웠습니다. 합창단에서는 그런 점이 필수적이죠. 발성 훈련도 받았고, 발음도 다듬었습니다. 자세 교정도 받았는데, 똑바로 서되 뻣뻣하지 않게 하는 법을 배웠습니다. 그래서 합창단 활동을 통해 정말 많은 것을 배우고 경험했고, 지금도 그때를 좋은 추억으로 간직하고 있습니다.
대화 나눠주셔서 감사합니다!
인터뷰는 JS가 진행했습니다.
우리는 2015년 6월 7일 MDR 큐브에서 카이저 씨와 함께 진행된 동문 합창 행사 후에 그들을 만났습니다. 그들은 모두 공통점이 있었습니다.
리허설은 어디서 언제 진행되었나요? 당시 아우구스투스플라츠에 있는 대학교 옆의 큐브 건물은 존재하지 않았습니다.
우리는 라이히슈트라세에 있던 뒷건물(지금은 없어졌지만)을 기억합니다. 아마 1950년대 후반부터 1960년대 중반까지였을 겁니다. 그 후로 오랫동안 우리는 동물원 근처 컨벤션 홀에 있는 "투름슈튀브헨"(탑방)에서 연습했습니다. 학교 수업 외에 매주 월요일과 목요일, 두 번씩 연습했죠. 저녁에 어두컴컴한 밤에 혼자 전차를 타고 집에 가는 건 때때로 힘들었습니다. 그 당시에는 차를 가진 부모님이 거의 없어서 우리를 데리러 오실 수 없었거든요. 라디오 녹음은 슈프링거슈트라세에 있는 방송국이나 가끔은 스포르트포럼에서 진행되었습니다.
리허설과 지휘자이신 한스 산디그 박사님에 대한 기억은 어떠신가요?
도리스: 저에게 샌디그 박사님은 아버지 같은 분이셨어요. 요구 사항이 많으셨지만, 저희는 박사님과 친밀한 관계를 유지했고 존경했어요. 카를라는 약간 다른 의견을 제시하며 말했습니다. "정말 엄격하셨죠! 저희 모두 솔로곡 부르는 게 무서웠어요! 박사님은 정말 꼼꼼하게 들으셨어요." 다른 멤버들은 덧붙였습니다. "녹음 중에는 어떤 실수도 용납되지 않았어요! 한번은 노래 끝부분에서 누군가 기침을 했는데, 박사님이 화를 내시며 지휘봉을 부러뜨리셨던 게 기억나세요? 박사님은 정말 꼼꼼하셨어요. 발음까지 완벽해야 했죠!"
어떤 특별 콘서트에 참여하셨나요?
저희는 1960년대에 동물원 칸타타 공연에 여러 번 참여했고, 녹음도 했습니다. 몇몇 공연은 학생 콘서트로 화이트 홀/청년 극장에서 열렸고, 컨벤션 홀에서도 공연이 있었습니다. 카르미나 부라나도 불렀는데, 이 곡 역시 당시 녹음되었습니다. 특히 농민 칸타타 공연은 정말 즐거웠습니다. 1970년 나슈마르크트에서 특별히 연습했던 춤과 함께 공연했었죠.
그렇다면 텔레비전 녹화는 어떻게 될까요?
이런 행사들은 주로 베를린에서 열렸는데, 참가할 수 있는 아이들은 30명 정도밖에 되지 않았어요. 말하자면 가장 뛰어난 아이들이었죠. 오디션도 봐야 했고, 특별한 리허설도 있었어요. 정말 잊지 못할 경험이었어요! 저희는 주로 크리스마스 프로그램, 예를 들어 고전적인 "아침 식사와 구운 거위 사이" 같은 공연에 참여했어요. 거기서 당시 유명했던 연예인들을 만나기도 했죠.
우리는 콘서트를 위해 버스를 타고 동독을 자주 순회했는데, 특히 대림절 기간에는 크리스마스 콘서트를 자주 열었습니다. 라이프치히에서의 하이라이트는 구 시청 무도장에서 열리는 크리스마스 콘서트였는데, 우리 부모님도 함께 오셨습니다. 그리고 카를라는 1968년 불가리아로 갔던 해외여행을 아직도 생생하게 기억하고 있습니다.
합창단은 당신의 음악에 어떤 영향을 미쳤나요?
간단히 말해서, 음악을 계속하는 거죠. 저희는 학창 시절에도 계속 노래를 불렀어요. 70년대에는 민요나 정치가를 부르는 합창단이 유행했는데, 저희 중 몇몇은 거기서 노래를 불렀죠. 지금도 노래 부르는 걸 좋아하고, 아는 노래도 많고, 많은 사람들이 여전히 합창단에서 활동하고 있어요.
합창단 활동을 통해 얻은 것은 무엇이라고 생각하시나요? 물론 여전히 좋은 친구들을 유지하고 있다는 점은 제외하고요.
우리는 시간을 잘 지키고 규율을 지키는 법을 배웠습니다. 합창단에서는 그런 점이 필수적이죠. 발성 훈련도 받았고, 발음도 다듬었습니다. 자세 교정도 받았는데, 똑바로 서되 뻣뻣하지 않게 하는 법을 배웠습니다. 그래서 합창단 활동을 통해 정말 많은 것을 배우고 경험했고, 지금도 그때를 좋은 추억으로 간직하고 있습니다.
대화 나눠주셔서 감사합니다!
인터뷰는 JS가 진행했습니다.
