65-річний ювілей
Концерти та заходи, пов’язані з 65-річчям хору, були підтримані Друзями Дитячого хору MDR. Серед завдань асоціації були виставки, харчування та організаційна підтримка концертів.
Деякі випускники також висловили свою думку: Інтерв'ю з Доріс, Карлою, Марліс та Веронікою.
Вони всі знають одна одну, бо деякі з них співали в хорі одночасно (Марліс і Вероніка з кінця 1950-х до середини 1960-х; Карла і Доріс з середини 1960-х/початку 1970-х, кожна до закінчення навчання або професійної підготовки).
Ми зустрілися з ними після спільного співу випускників, який відбувся 7 червня 2015 року в кубі MDR з паном Кайзером. Усі вони чимось поділилися.
Де і коли відбувалися репетиції? Куба поруч з університетом на площі Августусплац тоді ще не існувало.
Ми пам'ятаємо Райхштрасе, у задній будівлі (якої вже не існує). Це, мабуть, було з кінця 1950-х до середини 1960-х років. Після цього, протягом багатьох років, ми репетирували у "Turmstübchen" (кімнаті-вежі) у Конгрес-холі біля зоопарку. Ми репетирували двічі на тиждень, завжди по понеділках і четвергах, окрім школи, звичайно. Іноді було важко, доводилося їздити додому на самоті трамваєм у темряві вечорами. Дуже мало батьків тоді мали машину і могли нас забрати. Радіозаписи відбувалися в радіоцентрі на Шпрінгерштрасе, а іноді також у Спортфорумі.
Які ваші спогади про репетиції та вашого диригента, доктора Ганса Сандіга?
Доріс: Для мене доктор Сандіг був як батько; він багато вимагав, але ми мали з ним близькі стосунки та обожнювали його. Карла трохи не погоджується: Він міг бути дуже суворим! Ми всі боялися співати соло! Він дуже уважно слухав. Інші: І під час запису нічого не могло піти не так! Одного разу хтось кашлянув в кінці пісні, і він сердито зламав свою паличку, пам'ятаєте? Він був дуже скрупульозним; навіть вимова мала бути ідеальною!
У яких особливих концертах ви брали участь?
Ми брали участь у кількох виконаннях «Кантати про зоопарк» ще в 1960-х роках, яку також було записано. Деякі концерти проходили в Білій залі/Театрі молодого світу як студентські концерти. Концерти також проводилися в Конгрес-холі. Ми також співали «Карміна Бурана», яку також було записано в той час. Особливо веселим було виконання «Селянської кантати». Її виконали в 1970 році з танцями на Нашмаркті, яку ми репетирували спеціально для цієї нагоди.
А як щодо телевізійних записів?
Ці заходи часто відбувалися в Берліні, і туди дозволялося їхати лише близько 30 дітей — найкращим, так би мовити. Потрібно було проходити прослуховування, а також були спеціальні репетиції. Це були найяскравіші моменти! Ми здебільшого брали участь у різдвяних програмах, таких як класична «Між сніданком і смаженою гускою». Там ми познайомилися з деякими артистами, які були відомими на той час.
Ми часто гастролювали автобусами по Східній Німеччині з концертами, особливо під час Адвенту на різдвяні концерти. Найяскравішою подією в Лейпцигу стали різдвяні концерти в бальній залі Старої ратуші, куди приїжджали й наші батьки. А Карла досі дуже добре пам’ятає поїздку за кордон до Болгарії в 1968 році.
Як хор вплинув на вас у музичному плані?
Коротше кажучи: ви просто залишаєтеся музикальними. Ми завжди співали й пізніше, наприклад, під час навчання. У 70-х роках були популярні співочі гуртки з народними та політичними піснями, і деякі з нас співали в них. І нам досі подобається співати; ми просто знаємо багато пісень, і багато хто з нас досі співає в хорі.
Що б ви сказали, що вам приніс час, проведений у хорі, окрім того, що ви досі дружите?
Ми навчилися бути пунктуальними та дисциплінованими. Це важливо в хорі. Ми також проходили вокальну підготовку, і наше мовлення відточувалося. Навіть постави вчили – стояти прямо та рівно, але не скутості. Тож можна сказати, що ми багато чого навчилися та пережили за час нашого перебування в хорі, про що ми всі досі з теплотою згадуємо.
Дякую за розмову!
Інтерв'ю провів JS
Ми зустрілися з ними після спільного співу випускників, який відбувся 7 червня 2015 року в кубі MDR з паном Кайзером. Усі вони чимось поділилися.
Де і коли відбувалися репетиції? Куба поруч з університетом на площі Августусплац тоді ще не існувало.
Ми пам'ятаємо Райхштрасе, у задній будівлі (якої вже не існує). Це, мабуть, було з кінця 1950-х до середини 1960-х років. Після цього, протягом багатьох років, ми репетирували у "Turmstübchen" (кімнаті-вежі) у Конгрес-холі біля зоопарку. Ми репетирували двічі на тиждень, завжди по понеділках і четвергах, окрім школи, звичайно. Іноді було важко, доводилося їздити додому на самоті трамваєм у темряві вечорами. Дуже мало батьків тоді мали машину і могли нас забрати. Радіозаписи відбувалися в радіоцентрі на Шпрінгерштрасе, а іноді також у Спортфорумі.
Які ваші спогади про репетиції та вашого диригента, доктора Ганса Сандіга?
Доріс: Для мене доктор Сандіг був як батько; він багато вимагав, але ми мали з ним близькі стосунки та обожнювали його. Карла трохи не погоджується: Він міг бути дуже суворим! Ми всі боялися співати соло! Він дуже уважно слухав. Інші: І під час запису нічого не могло піти не так! Одного разу хтось кашлянув в кінці пісні, і він сердито зламав свою паличку, пам'ятаєте? Він був дуже скрупульозним; навіть вимова мала бути ідеальною!
У яких особливих концертах ви брали участь?
Ми брали участь у кількох виконаннях «Кантати про зоопарк» ще в 1960-х роках, яку також було записано. Деякі концерти проходили в Білій залі/Театрі молодого світу як студентські концерти. Концерти також проводилися в Конгрес-холі. Ми також співали «Карміна Бурана», яку також було записано в той час. Особливо веселим було виконання «Селянської кантати». Її виконали в 1970 році з танцями на Нашмаркті, яку ми репетирували спеціально для цієї нагоди.
А як щодо телевізійних записів?
Ці заходи часто відбувалися в Берліні, і туди дозволялося їхати лише близько 30 дітей — найкращим, так би мовити. Потрібно було проходити прослуховування, а також були спеціальні репетиції. Це були найяскравіші моменти! Ми здебільшого брали участь у різдвяних програмах, таких як класична «Між сніданком і смаженою гускою». Там ми познайомилися з деякими артистами, які були відомими на той час.
Ми часто гастролювали автобусами по Східній Німеччині з концертами, особливо під час Адвенту на різдвяні концерти. Найяскравішою подією в Лейпцигу стали різдвяні концерти в бальній залі Старої ратуші, куди приїжджали й наші батьки. А Карла досі дуже добре пам’ятає поїздку за кордон до Болгарії в 1968 році.
Як хор вплинув на вас у музичному плані?
Коротше кажучи: ви просто залишаєтеся музикальними. Ми завжди співали й пізніше, наприклад, під час навчання. У 70-х роках були популярні співочі гуртки з народними та політичними піснями, і деякі з нас співали в них. І нам досі подобається співати; ми просто знаємо багато пісень, і багато хто з нас досі співає в хорі.
Що б ви сказали, що вам приніс час, проведений у хорі, окрім того, що ви досі дружите?
Ми навчилися бути пунктуальними та дисциплінованими. Це важливо в хорі. Ми також проходили вокальну підготовку, і наше мовлення відточувалося. Навіть постави вчили – стояти прямо та рівно, але не скутості. Тож можна сказати, що ми багато чого навчилися та пережили за час нашого перебування в хорі, про що ми всі досі з теплотою згадуємо.
Дякую за розмову!
Інтерв'ю провів JS
